PAAMAYIM NEKUDOTAYIM means "double colon" in Hebrew (Zend, creators of PHP are Israeli).
This error means you have an unexpected double colon symbol :: in your code.
Chances are you accidentally deleted a class name prefix to a static function call:
MyClass::getFields(); // OK

::getFields(); // causes unexpected T_PAAMAYIM_NEKUDOTAYIM error